高知の伝統的な祭りである「よさこい」の絵手紙に、「夜さ恋」と記して送るのでしょう。絵手紙に対する返事とか、絵手紙と一緒に送るものとか、色々と想像が働きますね。
塾カレー

当て字がとても素敵だと思いました。
蓮